Privacidad y seguridad

Recopilación y uso de la información

Al usar este sitio, reconoces que has revisado los términos de nuestra Declaración de Privacidad y Consentimiento para Usar Datos (la "Declaración de Privacidad y Consentimiento") y aceptas que podemos recopilar, usar y transferir tus datos personales y los datos de usuario en virtud de estos. Si no aceptas estos términos, puedes elegir no usar nuestro sitio y, por favor, no proporciones ninguno de tus datos personales mediante este sitio. Esta Declaración de Privacidad y Consentimiento forma parte de los Términos de Uso de nuestro sitio y se regirán y se interpretarán de conformidad con las leyes del estado de Florida, Estados Unidos de América. Aceptas enviar cualquier disputa que surja del uso de este sitio web a la jurisdicción exclusiva del estado de Florida. Lexyl recopila información de sus usuarios en varios puntos de su sitio Web.

Cambios a la declaración de privacidad y al consentimiento

Este sitio y nuestro negocio cambian constantemente. Por consiguiente, a veces puede ser necesario que Lexyl haga cambios a esta Declaración de Privacidad y Consentimiento. Lexyl se reserva el derecho de actualizar o modificar esta Declaración de Privacidad y Consentimiento en cualquier momento y de vez en cuando sin previo aviso. Por favor, revisa esta Declaración regularmente y especialmente antes de proporcionar cualquiera de tus datos personales. La última actualización de esta Declaración de Privacidad y Consentimiento fue el 01/05/2018. Tu uso continuado de este sitio después de hacerse los cambios o revisiones a esta Declaración de Privacidad y Consentimiento indicará que aceptas los términos modificados de tal Declaración de Privacidad y Consentimiento.

Definiciones

Los "datos agregados" incluyen la información demográfica del usuario, intereses y comportamiento basados en los datos personales y otra información que nos es proporcionada, la cual es recopilada y analizada de forma agregada y anónima.

Los "datos personales" incluyen toda la información que permite que una persona sea identificada, por ejemplo, el nombre de la persona y su correo electrónico.

La "información pública" incluye la información publicada en cualquier área pública del sitio como los tableros de anuncios, salas de chat y áreas para publicar comentarios. Por favor, consulta nuestra discusión "Información pública y no solicitada"

La "información no solicitada" incluye cualquier idea para productos nuevos o modificaciones a productos existentes y otras comunicaciones no solicitadas. Los datos personales incluidos en la información no solicitada se tratarán de la manera establecida en esta Declaración de Privacidad y Consentimiento.

Los "datos del usuario" incluyen toda la información recopilada pasivamente de los usuarios del sitio que no identifican a una persona en particular, por ejemplo, información estadística del uso del sitio. Los términos "usted", "su" y "sus" cuando se utilicen en esta Política de Privacidad y Consentimiento significa cualquier usuario de este sitio.

¿Qué tipo de información recopilamos?

La Información que nos brindas: Recopilamos datos personales tales como tu nombre, fecha de nacimiento, correo electrónico o dirección postal cuando eliges voluntariamente registrarte o para utilizar este sitio. Usamos los datos personales que recopilamos para poderle ofrecer una experiencia superior de servicio al consumidor en el sitio y para mejorar y promover los servicios de Lexyl. Lexyl puede guardar tales datos personales individualmente o los puede guardar en bases de datos propiedad de y mantenidas por afiliados, agentes o proveedores de servicio de Lexyl. Lexyl se reserva el derecho a mantener estas bases de datos y la información contenida en ellas.

Transferencia de tus datos al extranjero.

Al proporcionarnos tus datos personales voluntariamente, estás aceptando que los usemos de acuerdo a esta Declaración de Privacidad y Consentimiento. Debido a la naturaleza del Internet, si estás visitando este sitio desde un país que no sea los Estados Unidos, tus comunicaciones inevitablemente resultarán en la transferencia de información a través de fronteras internacionales. Al visitar este sitio, aceptas estas transferencias. Si proporcionas tus datos personales a este sitio, reconoces y aceptas que tales datos personales pueden ser transferidos desde tu localización actual hasta las oficinas y servidores de Lexyl y los afiliados, agentes y proveedores de servicios aquí mencionados localizados en los Estados Unidos y en otros países.

Registro

Para poder utilizar este sitio web, el usuario primero debe completar el formulario de registro. Durante el registro, el usuario está obligado a dar su información de contacto (nombre y dirección de correo electrónico) y crear un nombre de usuario y una contraseña. Esta información es utilizada para contactar al usuario acerca de los servicios ofrecidos por nuestro sitio sobre los que ha expresado interés. Lexyl no requiere que el usuario proporcione información demográfica, como su nivel de ingresos o sexo, ni identificadores únicos como su número de seguro social.

Cookies

Una "cookie" es una pieza del fichero de datos del disco duro del usuario que contiene información acerca del usuario. El uso de una cookie no está de ninguna manera vinculado a cualquier información personal identificable mientras se permanezca en nuestro sitio. Por ejemplo, al aceptar cookies de nuestro sitio web, el usuario no tendrá que introducir su contraseña cada vez que visite nuestro sitio, ahorrándole tiempo. Si el usuario desea desactivar temporalmente esta función, puede simplemente hacer clic en el enlace para cerrar la sesión. Si un usuario no acepta las cookies, todavía podrá utilizar nuestro sitio. Las cookies también nos permiten seguir y conocer los intereses de nuestros usuarios para mejorar su experiencia en nuestro sitio.
Aprende más y gestiona tus preferencias de 'cookies'

Archivos de registro

Utilizamos direcciones IP para analizar tendencias, administrar el sitio, rastrear el movimiento del usuario y recopilar información demográfica amplia para su uso agregado. Las direcciones IP no están vinculadas a información de identificación personal.

Enlaces

Este sitio web contiene enlaces a otros sitios. Por favor, ten en cuenta que Lexyl Travel Technologies no se hace responsable de la política de privacidad de dichos sitios. Le recomendamos a nuestros usuarios, cuando salen de nuestro sitio, que lean las políticas de privacidad de cada uno de los sitios web que recopilan información de identificación personal. Esta política de privacidad aplica exclusivamente a la información recopilada por este sitio en web.

Seguridad

En nuestras oficinas, toda la información de nuestros usuarios, no sólo la información de carácter personal, es de acceso restringido. Únicamente los empleados que necesitan la información para realizar una tarea específica (por ejemplo, un empleado de facturación o un representante de servicio al cliente) tendrán acceso a la información que lo identifique personalmente. Los servidores en los que guardamos la información personal se mantienen en un lugar seguro.

Ofertas especiales

Enviamos a todos los miembros nuevos un correo electrónico de bienvenida para verificar su contraseña y su nombre de usuario. Los miembros ya establecidos recibirán información sobre grupos nuevos u ofertas de hoteles relacionadas a su negocio. Por respeto a la privacidad de nuestros usuarios, ofrecemos la opción de no recibir este tipo de comunicaciones.

Actividad del sitio web

Lexyl Travel Technologies utiliza un sistema de rastreo externo para mediante el uso de cookies rastrear la actividad de los usuarios finales en nuestro sitio. Se rastrea la actividad a fin de facilitar la navegación por nuestro sitio y para averiguar qué áreas de nuestro sitio llaman más la atención. La información rastreada incluye cosas como la página más solicitada, la página menos solicitada, la página de entrada más popular, la ruta más popular a través del sitio, las ciudades desde las cuales nos visitan los usuarios, el tiempo promedio que un visitante pasa en el sitio, etc.

Reglamento General de Protección de Datos "GDPR" de la UE

Lexyl procesará Datos Personales solo bajo instrucción escrita de sus coordinadores de grupo y en cumplimiento con nuestros Términos de Uso y leyes aplicables (a menos que Lexyl deba hacer lo contrario para cumplir con alguna ley aplicable, en cuyo caso Lexyl informará a sus coordinadores de grupo sobre dicho requisito legal, salvo cuando esté prohibido hacerlo conforme a una ley aplicable), y el coordinador de grupo confirmará que dichas instrucciones documentadas son para que Lexyl procese los Datos Personales necesarios para los propósitos de nuestros Términos de Uso. Lexyl informará a los coordinadores de grupo si, en su opinión, una instrucción viola las leyes aplicables de seguridad y privacidad de los datos de la UE;

Tras la rescisión o vencimiento de los términos de uso y a pedido del coordinador de grupo, Lexyl eliminará o devolverá todos los Datos Personales, salvo en caso de que Lexyl no pueda destruir los Datos Personales (debido a copias de respaldo o por razones legales), Lexyl prolongará indefinidamente las protecciones de estos Requisitos e inmediatamente finalizará cualquier procesamiento adicional de los Datos Personales, sin previo consentimiento escrito expreso del coordinador de grupo, excepto en la medida requerida por la ley aplicable. Las obligaciones de Lexyl, conforme a estos Requisitos de proteger la seguridad de los Datos Personales, seguirán vigentes luego de la rescisión de nuestros Términos de Uso;

Lexyl se asegurará de que existan medidas operativas y técnicas adecuadas para proteger los Datos Personales de Violaciones a la Seguridad de Datos;

Lexyl informará a los coordinadores de grupo sin demoras indebidas si se entera de cualquier filtración real de seguridad de datos y ofrecerá cooperación e información razonable al coordinador de grupo para que el coordinador de grupo pueda cumplir con cualquier obligación de informar una filtración de datos que pueda tener conforme a la Legislación de Protección de Datos aplicable (y de acuerdo con los plazos requeridos).

Subprocesadores

A pedido, Lexyl ofrecerá al coordinador de grupo una lista de los subcontratistas que procesan los Datos Personales;

Lexyl solo nombrará proveedores terceros o proveedores de servicios como subprocesadores de los Datos Personales cuando Lexyl:

(A) Finaliza contratos escritos con aquellos subprocesadores que contemplan términos de protección de datos menos estrictos que los términos establecidos en estos Requisitos;

(B) Informa al coordinador de grupo sobre cualquier incorporación o reemplazo previsto de los subprocesadores existentes antes de realizar dichos nombramientos;

(C) Sigue siendo plenamente responsable frente al coordinador de grupo por cualquier incumplimiento de los Términos de Uso ocasionado por actos, errores y omisiones de sus subprocesadores;

Si el coordinador de grupo tiene motivos razonables de protección de datos para creer que un subprocesador nombrado por Lexyl hará que Lexyl no pueda cumplir con sus obligaciones de protección de datos conforme a estos Requisitos, el coordinador de grupo puede, dentro de los 7 días de haber recibido el aviso de su nombramiento, objetar el nombramiento de Lexyl de dicho subprocesador, y en cuyo caso Lexyl no permitirá que ese subprocesador acceda a los Datos Personales hasta que el coordinador de grupo haya acordado el nombramiento o el reemplazo del subprocesador o hasta que el coordinador de grupo retire su objeción;

Lexyl establecerá políticas y procedimientos para ofrecer asistencia rápida y razonable a los coordinadores de grupo para responder a todas sus solicitudes, reclamos u otras comunicaciones de cualquier persona que sea o pueda ser objeto de cualquier Dato Personal procesado por Lexyl.

Transferencias transfronterizas de datos

Lexyl no transferirá (y no permitirá que cualquier tercero transfiera) Datos Personales fuera del territorio de origen, a menos que implemente cualquier medida de cumplimiento requerida para poder realizar dicha transferencia legalmente; y

Con respecto a los Datos del EEE, Lexyl no transferirá (y no permitirá que ningún tercero transfiera) dichos datos en ningún territorio fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), a menos que implemente medidas para asegurarse de que dicha transferencia de los Datos del EEE sea coherente con los requisitos del Capítulo V del GDPR. Para evitar cualquier duda, dichas medidas pueden incluir a Lexyl (o a terceros, según corresponda):

(A) garantice que procesa los Datos del EEE en un país en el cual se ha considerado adecuado por la Comisión Europea conforme al Artículo 45 del GDPR;

(B) Procesamiento de los Datos del EEE conforme a las Cláusulas Contractuales Estándar (o "cláusulas modelo") aprobadas por decisión de la Comisión Europea;

(C) Procesamiento de los Datos del EEE en cumplimiento con las Normas Corporativas Vinculantes que han sido debidamente autorizadas por las autoridades competentes para la protección de Datos del EEE; y

(D) Con respecto a transferir los Datos del EEE a los Estados Unidos, dichos datos se procesan conforme a los Marcos del Escudo de Privacidad entre la UE-EE.UU. y/o Suiza-EE.UU., según corresponda;

(E) Lexyl se asegurará de que cualquier persona (incluso personal, representantes y subcontratistas de Lexyl) autorizada a procesar los Datos Personales esté sujeta a una obligación de estricta confidencialidad (ya sea contractual o reglamentaria) y no permitirá que cualquier persona que no esté sujeta a una obligación de confidencialidad procese los Datos Personales.

(F) Con respecto a los Datos del EEE, Lexyl ayudará a los coordinadores de grupo a llevar a cabo evaluaciones de impacto de protección de datos en la medida en que dichas evaluaciones sean requeridas por el GDPR y, de ser necesario, consultará a las autoridades de supervisión relevantes conforme a los Artículos 35-36 del GDPR.

Envía todas las solicitudes de eliminación de Datos Personales a GDPR [@] hotelplanner.com e incluye tu número de ID de solicitud de grupo en el asunto del correo electrónico